" Quereis matar a àrvore?
Cercai-a com altos tapumes
Para que seus frutos e sua sombra
Sirvam apenas ao vosso propósito."

" Quereis secar a flor?
Colhei-a e a colocai num vaso,
Para que o odor do seu perfume
Gratifique apenas as vossas narinas"

"Quereis secar a fonte?
Isolai-a com arame farpado
Para que o refresco de sua água
Sirva apenas á vossa sede."

"Quereis acidular o mel?
Guardai-o num vaso hermético
Para que a doçura da sua essência
Baste apenas ao vosso paladar."

"Quereis silenciar a música?
Fechai as portas do vosso quarto,
Para que o som não ganhe as ruas
E seja só para os vossos ouvidos."

" Quereis destruir a amizade?
Negue a ela o seu direito
Exija mais do que ela pode dar,
Para que sirva apenas ao vosso intento."

" Quereis matar a vossa alma?
Nada deis de vós ao mundo
Guardai tudo para vós mesmos
Para que possais pagar aos vermes."