Eu lhe darei o meu amor por toda a eternidade
E entre nós não haverá nenhuma outra história.
Um grande amor não tem lugar para a saudade,
Pois que ele preenche todos os bits da memória.
 
Eu penso em você todas as horas dos meus dias,
E todo produto do meu pensamento agora é seu.
Nem faço questão que seja como eu, tão Caxias,
Basta só que em tudo que você pensa esteja eu.
 
Pois o mundo pode ser infinito em seus espaços,
Indimensionável quer no tamanho ou em idade;
Porém, é menor que os limites dos meus braços,
Que ao abraçá-la, delimitam toda a imensidade.
 
E a cada dia que passa este meu amor fica maior,
Pois é um mundo que está sempre em expansão.
Por maior que seja o universo será sempre menor,
Que este amor que cresce dentro do meu coração.

Dou-lhe o meu amor, mais precioso que dinheiro,
Maior que o mundo, mais profundo do que o mar;
Perene, eterno, vigilante, ciumento e prazenteiro,
Que se eterniza pelo simples fato de muito amar.

E se um dia chegarmos naquela idade da exaustão

Quando o prazer já não se assenta na sensualidade,

O nosso amor jamais correrá o perigo da extinção

Pois ele estará firmemente cimentado na amizade.

Porém, se um dia você quiser mesmo me esquecer,
Não tem problema: só uma coisa eu peço e insisto:

Que você nunca tente fazer isso antes de eu morrer,
Para eu não me sentir um mentiroso dizendo isto.